Time Capsuleを長く使ってきました。
今はTime CapsuleからNASへ移行し、I-O DATAのLAN DISK HDL1-LE04(4TB)でTime Machineを使っています。
実は、macOS Tahoe(macOS 26)の日本語環境では、NASへのTime Machineバックアップがうまくいかないことがあります。
私は、Macの優先する言語を一時的に英語にして、初回バックアップを取りました。その後は日本語に戻し、同じNASに差分バックアップを作れました。英語のまま使うこともできます。
この記事では、macOS TahoeでNASへのTime Machineバックアップを利用するための設定手順を紹介します。NASの準備から、初回バックアップ、差分バックアップ、復元、再起動後の継続確認まで、私が使った方法を順番に説明します。
先に大事なこと
2026年11月14日時点で、私がNASメーカーの公開情報を調べた範囲では、macOS Tahoe(macOS 26)の日本語環境で、Time Machineの動作を正式にサポートしているメーカーは確認できませんでした。
macOS Tahoeの日本語環境では、NASへのTime Machineバックアップがうまくいかないことがあります。
私は、この問題が、メーカーが正式なサポートを案内しにくい理由の一つではないかと考えています。
NASを選ぶときは、SMB3への対応と、macOS Tahoeの日本語環境でのTime Machineのサポート状況を、それぞれ確認します。
私が使っているI-O DATAのHDL1-LE04についても、注意が必要です。
I-O DATAは、HDL1-LEシリーズをmacOS 26 TahoeのTime Machineバックアップ先として「使用できません」と案内しています。
HDL1-LE04はSMB3に対応しています。私の環境では、この記事で紹介する方法によって、初回バックアップとその後の差分バックアップが動いています。
新しくNASを購入する場合は、正確な型番、macOSのバージョン、Time Machine、日本語環境について、メーカーにサポート状況を確認してください。
なお、従来のAFP方式でTime Machineに対応する製品もありますが、今後の利用を考えるとSMB3対応のNASを選ぶことを勧めます。
全体の流れ
この記事では、次の順番で設定します。
- NASとMacを準備し、メーカーのサポート状況を確認する
- NASをLANへ接続する
- NASにTime Machine用ユーザーと共有フォルダーを用意する
- iCloud Driveの最適化をオフにする
- Time Machineの除外設定を確認する
- Macのコンピュータ名を英数字にする
- Macの優先言語を一時的に英語へ変更する
- 英語環境でNASをTime Machineのバックアップ先に登録する
- 初回バックアップの完了を確認する
- Macの優先言語を日本語に戻す
- 次回の差分バックアップを実行して確認する
- テストファイルを復元し、再起動後の自動バックアップを確認する
1.作業前の準備
Time Machineのバックアップ先には、SMB3に対応し、SMB経由のTime Machineバックアップに利用できるNASを選びます。
初回バックアップでは、Mac内のデータをまとめてNASへ送ります。時間がかかることもあるため、Macは電源につなぎ、できれば有線LANで接続します。
Appleは、バックアップ先の容量としてMacのストレージ容量の2倍以上を理想としています。Macが1TBなら、NAS側は2TB以上が目安です。
私は余裕を持たせて4TBのHDL1-LE04を選びました。
NAS選びの経緯と容量の考え方は、こちらの記事にもまとめています。
Time Machine用NASは I-O DATA「HDL1-LE」シリーズで確定
2.NASを選ぶときの確認ポイント
NASは、容量だけでなく、最低でも次の4点を確認します。
メーカーのサポート状況を確認する
製品名に「Mac対応」と書いてあっても、Time Machineまで対応しているとは限りません。
以前のmacOSでは対応していても、macOS Tahoeでは非対応になっている製品があります。
メーカーの対応表や問い合わせ窓口で、NASの正確な型番、macOSのバージョン、Time Machine、日本語環境について確認します。
私が調べた範囲では、macOS Tahoeの日本語環境でTime Machineの動作を正式にサポートしているメーカーは確認できませんでした。
メーカーの正式なサポートを確認できない場合は、実際に動作したという報告もNAS選びの参考になります。SNSや技術記事などで、同じNASとmacOSの組み合わせによる使用実績を確認するのが現実的だと考えています。
SMB3に対応しているか
この記事では、SMB3への対応をNAS選定の必須条件とします。
SMB3に加えて、SMB経由のTime Machineに対応する機種か、使うmacOSのバージョンが対象かを確認します。
バックアップ容量は十分か
Appleが推奨する容量の目安は、Macのストレージ容量の2倍以上です。
専用ユーザーと共有フォルダーを設定できるか
Time Machine専用ユーザーを作成すると、NASの管理者アカウントをバックアップに使わずに済みます。
バックアップ先の共有フォルダーには、専用ユーザーの読み書き権限を設定します。
実際に動作が報告されているNAS
私が使っているのは、I-O DATA HDL1-LE04(4TB)です。
ほかにも、Synology DS916+、DS923+、UGREEN DXP2800、Ubiquiti UNAS 2などで、macOS TahoeのTime Machineを利用した事例が報告されています。
利用者による報告です。機種によって、試した手順や確認できた範囲は違います。
この記事では、私が使っているHDL1-LE04での設定手順を紹介します。
3.NASをLANへ接続する
まずNASをルーターへつなぎます。
ここでは、以下の二点に注意してください。
- ファームウェアを確認し、必要に応じてメーカーの案内に沿って更新します。
- IPアドレスは、ルーターのDHCP予約で固定しておくと管理しやすくなります。
HDL1-LEの場合
HDL1-LEは、ブラウザーで次の形式を入力すると設定画面を開けます。
http://NASのIPアドレス
例えばIPアドレスが192.168.1.20なら、http://192.168.1.20です。
これは例です。自分のネットワークで割り当てられたアドレスを使います。
macOS 26では、I-O DATAの「LAN DISK CONNECT for Mac」は非対応です。
HDL1-LEの設定画面は、IPアドレスを確認してブラウザーから開きます。
4.NASの名前、ユーザー、共有フォルダーを設定する
ここからはHDL1-LEの実例です。
他社NASでは項目名が違うため、その製品のマニュアルに沿って読み替えてください。
管理者パスワードを設定する
初回に管理者adminのパスワードを設定します。
管理者パスワードはNAS全体の設定に使います。
Time Machineから接続するパスワードとは分けて管理します。
NASの名前を英数字にする
NASの本体名は、英字、数字、ハイフンだけにします。
例えば、次のような名前です。
LANDISK-TM
日本語やアクセント記号、絵文字は使いません。
Time Machine専用ユーザーを作る
HDL1-LEの設定画面で、次の順に進みます。
ユーザー&グループを開くユーザーを開く追加を押す- Time Machine用のユーザー名とパスワードを入力する
追加を押す- ユーザー一覧に追加されたことを確認する
ユーザー名も英数字にします。
例えばtimemachineやtm-backupです。
disk1へ読み書き権限を付ける
私は、HDL1-LEの共有フォルダーdisk1を使いました。
共有フォルダーを開く変更を押す- 名前に
disk1を選ぶ 詳細アクセス権を有効にする- 先ほど作った専用ユーザーを
読み書きユーザーへ移す 変更を押す
新しい共有フォルダーを作る場合も、名前は英数字にします。
NAS側の設定が終わったら、MacのFinderからSMB接続できるか確認します。
Finderの移動 → サーバへ接続を開き、次の形式で入力します。
smb://NASのIPアドレス
専用ユーザーでログインし、disk1を開きます。
テスト用の小さなファイルを作成し、名前の変更と削除までできれば、読み書き権限を確認できます。
5.iCloud Driveの「Macストレージを最適化」をオフにする
Time Machineは、Macに保存されているデータをバックアップします。
iCloud Driveでファイル名が見えていても、実体がiCloudだけにあることがあります。そのファイルは、MacにダウンロードされるまでTime Machineのバックアップ対象になりません。
私も、バックアップが動いているのに、中身が思ったより少ないことに気づきました。
この状態を避けるため、まずiCloud Driveの最適化を見直します。
システム設定を開く- サイドバー上部の自分の名前を開く
iCloudを開くDriveを開くMacストレージを最適化をオフにする
「Macストレージを最適化」をオフにすると、iCloud DriveのファイルがMacへダウンロードされます。ダウンロードには時間がかかることがあります。
初回バックアップに間に合わなかったファイルも、Macにダウンロードされ、除外リストに入っていなければ、その後のTime Machineバックアップで保存されます。除外リストは次の節で確認します。
なかなかダウンロードされないファイルがあれば、FinderでiCloud Driveを開き、対象をControlキーを押しながらクリックして、今すぐダウンロードを選びます。
iCloudとTime Machineの違い、雲マークの見方は、こちらの記事で詳しく説明しています。
6.Time Machineの除外設定を確認する
ローカルへダウンロードできても、Time Machineの除外リストに入っていればバックアップされません。
システム設定を開く一般→Time Machineを開くオプションを開くバックアップ対象から除外の一覧を見る- バックアップしたいフォルダーがあれば、一覧から削除する
完了を押す
特に、書類フォルダー、デスクトップ、写真や仕事用データの保存場所を確認します。
7.Macのコンピュータ名を英数字にする
私は、初回バックアップを取る前に、Macのコンピュータ名を英数字に変えました。
システム設定を開く一般→情報を開く名前を選ぶ- 英字、数字、ハイフンだけの名前へ変更する
例えば、次のようにします。
Kadou-MacBook
Macのコンピュータ名は、Time Machineのバックアップに使われる名前にも関係します。コンピュータ名に日本語が入っていると、エラーの原因になる可能性があります。
私は、初回バックアップ後も、コンピュータ名は英数字のままにしています。初回バックアップ後にコンピュータ名を変更した場合の動作は確認していません。この記事では、英数字のまま使うことを勧めます。
8.一時的に英語環境へ変える前に確認する
私は、英語環境に切り替えてからNASを登録し、そのまま初回バックアップを完了する方法を使いました。
言語を変える前に、次の状態を確認します。
- macOS 26 Tahoeを使っている
- NASと共有フォルダーが見えている
- Time Machine専用ユーザーで共有フォルダーへ読み書きできる
- NAS側でSMB3が有効になっている
- Macのコンピュータ名、NAS名、共有名を英数字にしている
この方法は、言語や名前の扱いに関係するとみられる問題を避けるためのものです。使う環境によっては、認証やネットワークなども確認する必要があります。
9.優先する言語を一時的に英語へ変える
先に、開いている作業を保存します。
システム設定を開く一般→言語と地域を開く優先する言語にEnglishがなければ追加する- Englishを日本語より上へ移動する
- 再起動を求められたら
今すぐ再起動を選ぶ - 再起動後、メニューが英語になったことを確認する
英語環境では、経路が次の表示になります。
System Settings → General → Time Machine
10.英語環境でNASをTime Machineへ登録する
System Settingsを開くGeneral→Time Machineを開くAdd Backup Diskを押す- NASの共有フォルダー
disk1を選ぶ Set Up Diskを押す- NASで作ったTime Machine専用ユーザーとパスワードを入力する
- 暗号化を使う場合は、復元用パスワードを安全な場所へ記録する
- 設定を完了し、バックアップを開始する
共有フォルダーが一覧に出ない場合は、Finderで先にdisk1へSMB接続し、読み書きできることをもう一度確認します。
以前の失敗した登録が残っている場合は、Time Machine設定でそのバックアップ先を解除してから登録し直します。
私がmacOS Tahoeで実行したときの画面と経過は、macOS TahoeでNASのTime Machineバックアップができない問題を解決にも残しています。
11.初回バックアップを完了させる
初回バックアップは時間がかかります。
Macを電源へつなぎ、できれば有線LANで実行します。
私の環境では、189万ファイル、672GBの初回バックアップを完了できました。
初回バックアップ中にMacがアイドル状態でスリープするのを防ぐために、ターミナルで次を実行します。
caffeinate -im
このコマンドを実行しているターミナルは、初回バックアップが終わるまで開いておきます。終わったらControl+Cでコマンドを終了します。
途中の状態は、別のターミナルで確認できます。
tmutil status
Running = 1で、PercentやBytesが増えていれば進行中です。
初回完了の確認
次の3点を確認します。
- Time Machineの画面またはメニューバーで、バックアップが完了している
- Time Machineの設定で、バックアップ先がNASになっている
tmutil listbackupsに新しい日時の履歴がある
tmutil listbackups
履歴が作られ、バックアップ先がNASになっているところまで確認します。
12.優先する言語を日本語へ戻す
初回バックアップの完了を確認したら、日本語へ戻します。
System Settingsを開くGeneral→Language & Regionを開くPreferred Languagesで日本語を一番上へ戻す- Macを再起動する
システム設定などが日本語表示へ戻ったことを確認する
コンピュータ名は英数字のまま残します。
13.日本語環境で次回の差分バックアップを実行する
初回が終わっただけでは、移行完了とはしません。
日本語へ戻した後に、同じバックアップ先へ差分を追加できることを確認します。
テストファイルを作る
書類フォルダーなど、バックアップ対象になっている場所へ小さなテストファイルを作ります。
TimeMachine-test-20261114.txt
中に確認用の短い文章を書き、保存します。
手動バックアップを実行する
メニューバーのTime Machineメニューから今すぐバックアップを選びます。
メニューがない場合は、システム設定でTime Machineを検索し、メニューバーに表示する設定を有効にします。
完了後、もう一度確認します。
tmutil listbackups
初回とは別の、新しい日時の履歴が追加されていれば、次回バックアップが作られています。
Time Machineは2回目以降、主に新しい項目と変更された項目を保存します。
初回より短時間で終わることが多いのは、そのためです。
14.本当に復元できるか確認する
バックアップは、戻せて初めて役に立ちます。
先ほど作ったテストファイルで確認します。
- テストファイルの内容をもう一度確認する
- ファイルをゴミ箱へ移す
- Time Machineで、そのファイルが存在した時点を開く
- テストファイルを復元する
- 復元したファイルを開き、内容が同じか確認する
- 確認後、不要ならテストファイルを削除する
大切なファイルを使って試す必要はありません。
復元確認専用のファイルで行います。
15.再起動後も継続して動くか確認する
最後に、普段使う状態に戻して確認します。Time Machineの「オプション」の「バックアップ頻度」で「毎時間」などの自動バックアップを選んでいることを確認しておきます。
- Macを再起動する
- NASが起動し、同じネットワークにつながっていることを確認する
- 次の自動バックアップを待つ
- Time Machineの「前回のバックアップ」時刻を見る
tmutil listbackupsで新しい履歴が増えていることを確認する
最低でも、次の4つがそろえば移行完了です。
- 英語環境で初回バックアップが完了した
- 日本語環境で次回の差分バックアップが完了した
- 再起動後の自動バックアップが完了した
- テストファイルを復元できた
ここまで確認してから、Time Capsuleをバックアップ先から外します。
古いTime Capsule内の履歴を残す期間は、必要な過去データと機器の状態を見て決めます。
継続稼働の確認方法は、こちらの記事にもまとめています。
うまくいかないときの確認順
NASが一覧に出ない
- NASとルーターの電源、LANケーブルを確認する
- Finderから
disk1へSMB接続できるか確認する - 専用ユーザーのパスワードを確認する
disk1に読み書き権限があるか確認する- NASがSMB3に対応しているか、メーカーのサポート状況とあわせて確認する
登録直後に失敗する
- Macのコンピュータ名、NAS名、共有名を英数字にする
- 本文の第9節で優先する言語を英語に変えてから、第10節に沿って新規登録する
- 以前の失敗した登録を解除し、共有フォルダーへ再接続する
英語化しても失敗する
Time Machineの設定に、以前に登録した同じNASのバックアップ先が残っていないか確認します。残っていれば、該当するバックアップ先の登録をMac側で解除します。
Finderで共有フォルダーに接続し直し、専用ユーザーで読み書きできることを確認します。そのうえで、英語環境のまま共有フォルダーを登録し直します。
それでも進まないときは、専用ユーザーの認証、SMBの設定、ネットワーク接続、NASの空き容量を順に確認します。
バックアップの中身が少ない
- iCloud Driveの「Macストレージを最適化」の設定を確認します。必要なファイルがiCloudにだけある場合は、本文の「5.iCloud Driveの『Macストレージを最適化』をオフにする」に沿ってMacにダウンロードします。
- Time Machineの除外リストを確認します。バックアップしたい項目が入っていれば、本文の「6.Time Machineの除外設定を確認する」に沿って一覧から外します。
初回バックアップが進まない
- Macを有線LANと電源へつなぐ
- 本文の第11節に沿って、
caffeinate -imでアイドル状態でのスリープを防ぐ tmutil statusでデータ量が増えているか確認する- セキュリティソフトを使っている場合は、メーカーの案内でTime Machineとの競合を確認する
英語化で動く理由は別記事で詳しく扱う
バックアップに使う名前に日本語やアクセント記号が含まれる場合に、失敗した報告があります。文字の扱いが関係しているとみられます。
文字の表し方の違いや、国内外で試された方法については、macOS TahoeでNASへのTime Machineが失敗する|英語に切り替えて試した国内外の報告をご覧ください。
まとめ
macOS TahoeでNASへのTime Machineバックアップを使うために、私が行ったことは次の3つです。
- 事前準備: Macのコンピュータ名、NAS名、共有フォルダー名、ユーザー名を英数字にする。
- 初回バックアップ: Macの優先言語を一時的に英語にして、初回バックアップを完了させる。
- 通常運用: 優先言語を日本語に戻し、差分バックアップ、再起動後の自動バックアップ、復元ができることを確認する。
私の環境では、この方法でNASへのTime Machineバックアップを使えるようになりました。
ストレージとバックアップの関連記事は、こちらにまとめています。


コメント